In 2011 we showed another world was possible. Our struggle continues in 2012; together we will rally against corruption, human-rights violations, censorship, police brutality and corporate greed. May 12th, 2012 — everywhere. Join us.
Cities
Summary of confirmed cities:
Soria, Menorca, Malaga, Leon, Sevilla, Ibiza, Vigo, Barcelona, Madrid, Tarragona, Santander, Valladolid, Zaragoza, Badalona, Spain; Bratislava, Slovakia; Belgrad, Serbia; Calgary, Toronto, Quebec, Canada; Oral, Kazakhstan; Kompassi, Finland, London, Manchester, England; Tirana, Albania; Klagenfurt, Austria; Tolouse, Paris, Montpellier, Lyon, Marseille, Clermont Ferrand, Perpignan, France; Sidney, Australia; Lisbon, Portugal; New York, Detroit, USA; Zurich, Switzerland; Amsterdam, Enschede, Netherlands; Berlin, Bochum, Dusseldorf, Freiberg, Munich, Germany; Bucharest, Romania; Moscow, Russia; Brussels, Belgium; Tucuman, La Plata, Argentina; Budapest, Gyor, Hungary Haifa, Israel; Sofia, Bulgaria; Athens, Patras, Greece; S�o Paulo, Salvador, Bel�m, S�o Luis, Brazil...
Rise up on May 12th, 2012 - Somos os 99%
No último 15 de outubro, saímos às ruas em mais de 1.000 cidades em 82 países. Tomamos as ruas, nos organizamos e abrimos um caminho para uma mudança global. Passaram-se mais de seis meses e continuamos a erguer nossas vozes para deixar claro aos políticos e aos banqueiros que eles não nos representam, que estamos coordenados, pensando juntos e exigindo nossas reivindicações para que o bem-estar de 99% da população seja levado em conta. A legitimidade de nossos governantes reside no fato de que eles devem atender os interesses da imensa maioria da sociedade, e não de uns poucos privilegiados.
Estamos juntos, estamos em toda parte, estamos onde não nos esperam. Exigiremos com total firmeza e de uma maneira não violenta a justiça social, a distribuição de riquezas e uma ética pública ao mesmo tempo em que condenamos a pobreza, a desigualdade, a destruição do meio ambiente, a corrupção como ferramentas de subordinação dos poderosos sobre as sociedades. Não sossegaremos até conseguirmos nossos objetivos, os de 99% da população. Saíremos às ruas mais uma vez, até que possamos decidir todos juntos o mundo no qual queremos viver. Queremos uma mudança global.
Vamos transformar as ruas no maior altofalante do mundo no dia 12 de maio. Porque somos os 99%, porque não somos uma mercadoria nas mãos de políticos e banqueiros.
Vamos tomar as ruas no dia 12 de Maio!
Español :: Catalán :: Gallego :: Suomi :: Polski :: Français :: Deutsch :: Türkçe :: Dutch :: Português :: Ελληνικά
